TRANSFORMACIÓN
El Colectivo Con-spirando ha trabajado desde sus inicios con grupos facilitando talleres y espacios de formación que han posibilitado la reflexión en torno al desarrollo personal, la formación para el empoderamiento y la búsqueda de propuestas para incidir políticamente en los espacios de la vida cotidiana. El modelo de Trans-formación Cultural, surgido a lo largo de nuestra experiencia grupal, lo hemos sintetizado en la metáfora de las tres espirales.
La primera espiral hace referencia al punto de partida: el propio cuerpo como lugar de toda experiencia, contenedor de saberes y prácticas, siempre en contexto y en relación con otras/os. La segunda espiral enfatiza la confrontación de enfoques diversos con las “verdades” internalizadas y naturalizadas en las particulares historias de vida, privilegiando dar a conocer los aportes del feminismo, el ecofeminismo, la teología feminista, la psicología jungiana, la psicología social, la antropología simbólica, el enfoque de género y de los derechos humanos. La tercera espiral apela a la creatividad que permite reordenar saberes y prácticas, posibilitando nuevas síntesis, que se transforman en nuevos puntos de partida, para reiniciar recorridos en la espiral de crecimiento personal
Acompañamos siempre el proceso transformativo con ritos, que para nosotras significa celebrar lo sagrado y lo cotidiano. El rito tiene una connotación amplia y responde a nuestra experiencia de un ecumenismo también cada vez más amplio. Cuando nos juntamos a participar en un rito, estamos colectivamente relevando algo que para nosotras es importante. Necesitamos simbolizar y celebrar los momentos significativos en nuestras vidas, hacer un alto dentro de lo cotidiano y compartir esos momentos con otras personas, siempre en grupos, siempre en círculos.
RITOS:
Nos reunimos a celebrar ritos para sentirnos parte de la humanidad, la naturaleza inmersa en ese “algo más “que definimos de diversas maneras pero que se relaciona con muestra trascendencia. Encontrarnos con otras semejantes que en la dinámica ritual serán las que invitan o las invitadas a seguir una secuencia de acciones que nos llevará a todas a recomponernos en una acción co-participativa. Expresarnos oral, gestual, corporal, e instintivamente dando salida a sentimientos y emociones que son movilizados por el ritual y/o respondiendo a la interpretación que a cada una se le provoca, producto de la experiencia personal. Comunicarnos con símbolos a que dan un sentido a nuestra acción ritual y que son re-interpretaciones o construcciones de significados portadores de los valores y anhelos que queremos formen parte de nuestras relaciones en la realidad de nuestras vidas cotidianas.
FORMACIÓN:
A partir de nuestra propuesta metodológica de Transformación cultural, hemos elaborado la serie de módulos Nuestro cuerpo- Nuestro territorio que aborda las siguientes temáticas:
- I A partir del cuerpo
- II Éticas y sexualidades
- III Más allá de la violencia
También contamos con los módulos:
- Liderazgo y memoria: propuestas para el desarrollo personal y organizacional.
- Prevención del VIH. Un camino desde la corporalidad, sexualidad y espiritualidad.
- Sexualidades y ciudadanía: Conocer para decidir, una brújula para mi autocuidado.
Estos espacios formativos están dirigidos a: Mujeres, Organizaciones, Redes, Oficinas Municipales, Uniones comunales. Estudiantes y/o Profesores de Universidades y Liceos.
Todos los módulos se encuentran disponibles en Cd interactivos. Consultar por asesorías y facilitación de talleres y formación. contacto@conspirando.cl
BIBLIOTECA VIRTUAL
Reflexionando juntas
El 8 de marzo del año 1991 se comenzó a publicar en Santiago de Chile “Con-spirando: Revista latinoamericana de ecofeminismo, espiritualidad y teología", una iniciativa de mujeres que ha puesto en circulación nuevas visiones en torno a las espiritualidades, la teología feminista y ecofeminista, y la ética desde una perspectiva integral. La revista cuenta con sesenta números, cada uno resultado de una investigación colectiva donde encontrarás artículos, reflexiones y testimonios referentes a múltiples temas que han sido y son del interés de muchas mujeres y grupos que por más de veinte años han conformado la Red Con-spirando Junto a la revista, y en forma paralela, se han desarrollado otras publicaciones, algunas de ellas en inglés, también disponibles en versión online. Ver libros
TRANSFORMATION
Since its inception in 1991, the Con-spirando collective has worked with groups to facilitate workshops and other instances of formation that fosters reflection on personal development, empowerment, and ways to be politically effective in our ordinary lives. Our model of Cultural Transformation, a result of our long experience with groups, can be understood as a metaphor of three interrelated spirals.
The first spiral begins with our own bodies as the space where all is experienced, the container of our knowledge and practices, always contextualized and in relation to others. The second spiral focuses on the confrontation of diverse points of view with our internalized, taken-for-granted “truths” in our specific life histories. Here we concentrate on examining the contributions of feminism, ecofeminism, feminist theology, Jungian psychology, social psychology, symbolic anthropology—all examined from a gender and human rights perspective. The third spiral counts on our creativity to allow us to reorder our knowledge and practices, making possible a new synthesis, which is transformed into new points of departure. And then the spiral can begin again fostering ever-deeper personal levels of growth.
We accompany this process of transformation with ritual, which we define as celebrating the sacred in our daily lives. We understand ritual in a broad sense; our experience has led us to be ever more pan-ecumenical in our celebrations. When we come together for a ritual, we are collectively raising up something that is important to us. We need to symbolize and celebrate significant moments in our lives, take time out of our daily schedules and share with others, always in a group, always in a circle.
RITUAL
We come together to celebrate rituals to experience being part of the human community and being part of the Earth; to touch that “something more” that defines us in a diversity of ways, but relates to our transcendence. Gathering with others in the dynamic of a ritual—those who invite and those who are invited—engage in a sequence of actions that bring all of us together in one act of co-participation. We express ourselves verbally, through gestures, body movement and intuitively, allowing sentiments and emotions to emerge, letting each participant react as she wants. We communicate using symbols that give meaning to the ritual. Often our rituals are based on re-interpretations of more traditional celebrations. Sometimes they are constructions of our own making that portray our own values and yearnings about how we would like to relate to each other in our ordinary lives.
FORMATION
In line with our methodology for Cultural Transformation, we have developed a series of modules called Nuestro cuerpo-Nuestro Territorio which include the following themes:
- Starting with the body
- Ethics and Sexualities
- Beyond Violence
We also offer the following modules:
- Leadership and Memory: Proposals for personal and organizational development
- Prevention of HIV: A corporal, sexual and spiritual journey.
- Sexualities and citizenship: Learning how to decide, a compass for self-care.
These formative spaces are directed to women, organizations, networks, government offices, unions, students and/or teachers at both the high school and college level.
All the modules are available on interactive CDs. For more information about facilitation for workshops, contact: contacto@conspirando.cl
ON-LINE LIBRARY
In March, 1991, we began publishing from our headquarters in Santiago, Chile, our journal, Con-spirando: Revista latinoamericana de ecofeminismo, espiritualidad y teología, a women´s initiative to circulate our visions regarding feminist and ecofeminist theologies, spiritualities and ethics within a holistic perspective. We have published 60 issues of Revista Con-spirando; each issue is the result of collective research on a multiplicity of topics that are of interest to many women and groups throughout Latin America and beyond. Each contains original articles, reflections and testimonies. For more than 20 years Revista Con-spirando has nourished a network of enthusiastic “conspiradoras”. Along with our journal, we have also developed other publications, which are all available now on-line.
