Quienes Somos

Somos un colectivo de mujeres feministas buscadoras de nuevas visiones en los ámbitos de la espiritualidad, la teología feminista y el eco-feminismo. Nos convoca la política, el universo, el cuerpo, la cultura y la vida cotidiana. Somos parte del movimiento feminista y otros movimientos sociales.

Desde 1991 hemos creado espacios donde poder interrogar y re-imaginar la cultura que nos habita. Al mismo tiempo creamos la Revista Con-spirando que se publicó hasta la n° 60.

Nuestras principales actividades son: las Escuelas para mujeres, desarrollo de módulos de formación en el ámbito del cuerpo, la memoria y nuevas formas de liderazgos entre otras; talleres de ciudadanía y DDSSRR para jóvenes monitores, acompañamiento y fortalecimiento a organizaciones, talleres de autocuidado y autoconocimiento. Participación en seminarios, encuentros y pasantías en Chile y otros países.

We are a collective of women seeking new visions in the areas of feminist and ecofeminist spirituality, ethics and theology.  We feel called to influence political life, the Universe, our collective memory, our bodies, the culture in which we live, and our daily lives.

For the past 20 years, we have promoted the development of critical thinking through ongoing debate, by undergirding our personal and organizational skills, by celebrating ritual, by organizing Latin American seminars and schools on ecofeminist spirituality and ethics and by actively participating in women´s networks both here in Chile and internationally.

Con-spirando has fostered processes of cultural transformation through its publications and workshops and by systematically documenting both the individual and organizational changes the women of our network have experienced.

Con-spirando’s mission is to ”empower us as women from Latin America and the Caribbean to be autonomous persons as well as to promote relationships of reciprocity and respect for ourselves and our environment.”

Wir sind eine Gruppe von feministischen Frauen-Suche nach neuen Erkenntnissen in den Bereichen Spiritualität, feministische Theologie und Öko-Feminismus. Wir beruft Politik, das Universum, Körper, Kultur und Alltag. Wir sind Teil der Frauenbewegung und anderen sozialen Bewegungen. Seit 1991 haben wir Räume geschaffen, in denen Sie untersuchen und wieder vorstellen, die Kultur, die uns bewohnt. Zugleich haben wir die Zeitschrift Con-spirando die bis Nummer 60 veröffentlicht wurde.

Unsere Mission

Empower uns als Frauen in Lateinamerika und der Karibik und Selbstständige zu sein und zugleich fördern Beziehungen der Gegenseitigkeit und Respekt für uns selbst und für unsere Umwelt.

Unsere Hauptaktivitäten sind: Schulen für Frauen, Entwicklung von Ausbildungsmodulen im Bereich des Körpers, des Gedächtnisses und neue Formen der Führung unter anderem; SRR und Bürger Workshops für Jugendführung, Unterstützung und Stärkung der Organisationen, Selbstpflege und Selbstbewusstsein Workshops. Die Teilnahme an Seminaren, Tagungen und Praktika in Chile und anderen Ländern.